Wiki Table of Contents

Users Manual — existing translations

The Users Manual is produced by the MX Linux Community in American Standard English. It can be converted to another language using the Google Translate pull-down menu, which provides a basic translation which, though useful, is often difficult to understand.

Community members are working on correcting these machine translations (THANKS!), beginning with Sections 1 (Introduction) and 3 (Configuration). This page keeps track of the completed Sections by language.

MX-18

LanguageLink12345678
PolishPDFxxx

MX-17

LanguageLink12345678
FrenchPDFxxxxxxxx
GermanPDFxxxxxxxx
ItalianPDFxxxxxxxx
SpanishPDFxxxxxxxx

MX-16

LanguageLink12345678
GermanPDFxxxxxxxx
ItalianPDFxxxxxxxx
RussianPDFxxxxxxxx

MX-15

LanguageLink12345678
ItalianPDFxxxxxxxx
RussianPDFxxxxxxxx
SpanishPDFxx

MX-14

The complete MX-14.4 Users Manual has been translated into Russian, and is available in html here.


v. 20190723

7 thoughts on “Users Manual — existing translations”

  1. Olá comunidade! Uma sugestão: Acho bem relevante termos manual em português, até porque no Brasil, são muitos usuários de distros linux que estão migrando ou podem migrar para o MXLinux. Nos dêem esta força. Parabéns a toda equipe pelo projeto e surpote!

  2. @Ezequiel: the need is real, but please read my response to Daniel Paolo: without volunteer translators, nothing happens.

    Thanks.

  3. Prezados Desenvolvedores! Gostaria de deixar uma sugestão, seria muito bom para os Usuários de Linux Brasileiros, pois está em ascensão o uso das distros… MX Linux visa embarcar softwares que facilitem a vida do usuário e seria bem relevante a produção de um manual em português – BR, facilitando assim a migração

    Certo da atenção de Toda a Equipe!!! E parabéns pelo Projeto e o Suporte que nos tem prestado!

    Carlos Nascimento.

  4. Sou um simples utilizador. Apaixonado Pelo Open source e Linux. As dificuldades nas primeiras Distros. Para perceber e mesmo para instalar. Iniciei com o Ubuntu e Debian. O Ubuntu pela filosofia adjacente ” Humanity to others” Aprendi o pouco que sei hoje Sozinho. pelos meus dedos, lendo muito Howro Faq forums Manuais. Por isso o meu comentário para agradecer o Projecto e elogiar o MX, instalação fácil intuitiva bem acompanhada pelo Manual. A miinha MX está instalada num Pentium 4 socket 486 Prcessador a 3,2 mhz. Funciona bem Parabens o caminho está ai. Tenho 70 anos e o meu sistema dognitivo adaptou-se sem dificuldades OBRIGADO

  5. E aí pessoal! Vou começar a usar o MxLinux. Vamos criar uma equipe para traduzir o manual da versão 18? Eu topo! Quem se considerar apto a traduzir EN-US > PT-BR, manda um salve!

Leave a Reply to DanielPaulo Cancel reply

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!